诞生于1934年(📋)的(de )《雷(léi )雨》是(🔒)中(🤨)国(🏳)人家喻(yù(😥) )户(hù )晓的文学(⏪)经(jīng )典，也(🍀)不(bú )断在舞台上焕发生命力。近年(📙)来，“东(dō(🌤)ng )艺制造(🍫)”持(chí(🍳) )续发挥(🥎)创作活(🍞)力，如(🕟)今把目光聚(jù )焦在了《雷雨》。

4月29日，上(shàng )海(🚵)东方艺术中心(🌙)官宣了《雷(léi )雨》的创(🏍)(chuàng )排(🍝)消息(👼)(xī )，将(💂)以全本(🥠)的形(🤨)式搬上舞剧的舞(🔧)台，在90分(😁)钟(😡)里，用肢体(🎾)语言述说(🚍)一个(gè )矛盾爆(bào )发的雷雨夜(🔎)。

国际舞台上(shàng )，《茶花女》《奥涅(niè(🍯) )金》《哈姆(⛹)雷特》《安娜·卡列(liè )尼娜》等(🦌)从(🚝)名著中走来(🌪)的舞蹈(🎙)艺术(🐀)作品，受到(🎁)了世界范(😡)围(wéi )的喜爱(🚍)，“中(🌝)国(🖌)也有自己的(🍈)名著(zhe )，是值得被世界(jiè )挖掘的宝藏。”东艺总经(🎊)理雷(🔎)雯说。

这是“东艺(yì )制造”推(tuī )出的(de )首部原创舞剧(🛺)(jù )作品，目前正在紧锣密鼓排(💋)演，即将于7月25日世界(jiè )首演，连演5场。

发布现场(🎋)，全(💎)体(💩)合影

一(🔛)线主创(chuà(😮)ng )团队强强(qiáng )联手

“决(jué )定做(📴)《雷雨(⏩)》时，我(wǒ )脑(🏊)子里冒出(😞)两种鲜明(míng )的(🦈)感(♑)(gǎn )觉，一个是好，一(yī )个是难。”制作(🍽)人(rén )顾圣(shèng )音(📺)说，“好在，我们有这么好的(de )文(wén )化(💃)宝藏，值得(🕌)(dé )被世界看到(dào )；难在，故事的戏剧性(🌼)极强，发生在24小时内，有(⛪)8个(gè )错综复杂的人物，要纯靠肢体来(🛑)表(🐩)(biǎ(🔨)o )达，挑战非常大。”

当制作人带着创作想法找到赵小刚时，后(hòu )者眼前一亮(🍤)，表现(xiàn )出浓厚的兴趣。后来(🦒)，他(🚚)又来到(🌡)东艺和(🍶)雷(🈴)雯畅谈创作(🗞)设想，“我突然发现，10年前(🦌)的(🚆)同一(💷)天，我(🗳)(wǒ )的(🅱)《肥唐(🥟)瘦宋》正是在东艺(🍹)世界首演。见到雷总那一天，天上下(xià )起了雷雨，我(🌲)们本来(🚍)要去南京，结果在(zài )上海多(duō )留了一天(tiān )。”

制作人(rén )顾圣(🥝)音(🔻)(yīn )、导(🕊)演赵小刚(😑)

舞剧最终(🌇)集结了一群审美相同(🦋)的(👚)一(🌴)线(👩)主创(👃)班底(⬇)(dǐ )，赵(🚡)(zhào )小刚担任总(🕷)编导(🍣)(dǎo )，关(🍍)鹏担纲作(zuò )曲、刘(📡)海永担任(rèn )舞美设计、(❎)阳东霖担任(🐊)服装设计、邢(🏝)辛担任灯光设计——作为舞剧最重要的灵魂组合，四人(rén )也被大家笑称为“F4”。

舞剧《雷雨》沿(😡)袭了(🛅)两个家(jiā )庭(🤸)、八个人物、三十年恩怨(❄)的(🚓)主线(xiàn )，但(dàn )又打破了原(yuá(🚍)n )著的故事时间线，用多线条、多(🥜)空间(jiān )的(de )方式重新(🎃)构建戏剧。

不走(🔏)常(👊)规路线，但也不魔改，用现(🔽)代人的美学视角去重(🛩)释、去解构(🤠)(gòu )经典——(🍔)这是主创团队达成的共识。“舞美、服装、(🏧)音(yīn )乐(lè )，一(yī )定不(🚫)(bú )能‘(🗽)顺(🚘)撇’(🍡)。如果观众一来，就看(🀄)到(dào )了想(🐰)象(🥑)中的布(✉)景，传(🐖)统(tǒng )的长衫马褂，悲情压(🦗)抑(yì )的音(🖇)乐，那就失败了。”雷雯希望，舞(wǔ(⏲) )剧能带给观众意外之喜，也能以舞蹈方(fāng )式让当(🚉)代年轻(🧡)人拥抱(⚽)中国文学。

《雷雨》的人物关系错综(🕎)复(🏐)杂(zá )，喜怒哀乐、爱恨情仇交织在一起，关鹏尝试通过音乐来描绘隐藏在(🥠)人性深处(⏪)的爱(ài )恨(👘)和欲望(wàng )，“我首先会创作一个主(🙈)要的(➰)主(🐢)题音乐，所(🛷)(suǒ )包(🛵)含的音乐元(✖)素会(🚛)根据不(bú )同的段落、不同的人物、不(⛔)(bú )同(🏚)(tóng )的情绪(xù )来进行(🗻)变化，在情(qíng )感(🚼)表达和音乐张力上都(😟)有(🤮)所不同，这样(😑)也有助于(yú )塑造和深化角色的形(👋)象。”

他说，话(huà )剧版《雷雨(🛰)》的基调带有(yǒu )强烈(⛴)的(📛)悲剧色彩，舞剧(jù )不(✖)想(🎞)复(fù )制(zhì )这种基调，音(🛬)乐(lè )的表达相对中性、情(🔼)绪克(🕴)制，没(🐉)有明显的叙事功能，将用意向性的手法(🧛)给观众留(liú )下想(xiǎng )象的空间。

主创、主演团队(🤝)(duì(⬇) )

“这样(🧓)经典的悲剧，戏剧(🖐)的空间(jiān )和时间都(dōu )是极(🎛)度限(🎢)(xiàn )制的，戏(♍)剧语言也是高(🔣)度凝(✈)(ní(✂)ng )练的，同样，舞(💅)美上如何以一(🎁)当十、以(🏀)少胜多是我思考的问题。”刘海永介绍(shà(🎮)o )，舞美的核(🍇)心(🏊)语汇(huì )，是一个深邃的、压抑的俯视楼梯的(de )空间，成为(💍)(wé(✔)i )观众窥探人(rén )物、通往角色灵魂深(🔺)处的一个通道。

此外，舞(wǔ )台上还将有(🍃)一(📇)道压抑(yì )的斜墙，由8块卷轴的(🆓)纱(⤴)帘组成，也寓意着8个人物的(📮)命运，时高时低(🥦)，可以(yǐ )组合，也可(🎶)以(🏞)分(🤮)割。8个(gè )人(🏠)物可以穿梭(suō )在两个平行时(shí )空：压(⏯)抑(yì )的现实和(🎡)虚(😟)空的精(📘)(jīng )神世界，“演员(yuán )和堆(🉑)积的(😍)家(💺)具的(🤛)影子，觥筹交错，同(tóng )时(🔼)印在象征着8个人物命(mìng )运的(🏣)纱(✏)(shā )帘上，来隐喻他们(men )的命运被(bèi )无(🔪)情地(🥫)交织在一起。”

“舞剧的(de )服装要有独特性(xì(🛐)ng )，要让观众(🈚)快(🏟)速清晰地感(gǎn )受到(🚖)，这是(🚃)周朴(pǔ )园，这是周萍，这是周冲……而不是在话剧(📽)、在影视(shì )剧里也可以出现(xiàn )。”

阳东霖介绍，从色彩到(👬)样式，服装糅入(rù )了(🎦)不少江南(🌚)元素，譬如某一个(💰)场景(🍓)，所有人都穿着肉粉(fěn )色，代表了理想(xiǎ(🐱)ng )、(🏢)代表(🌫)了梦想，“他们身(🎐)上的颜色，不再以好看为前提，更融入(🙃)了我们对(duì )于人(😕)物的理解、对命运的暗喻。”主(😅)创们(💘)最(zuì )近常常熬大(dà )夜，阳东(🥅)霖有一晚甚至熬到三点，为一套服装修改了(le )8次。

左起：张傲月(yuè )、孙秋(♎)月(✝)、沈徐斌(bīn )、吴嘉雯、徐立昂、朱(👦)飞(fēi )、章哲

8个主角(💪)同台的群像戏(xì )

和(🥟)大多(🦃)数(🗝)舞剧(♉)聚焦大男主、(😉)大女主(zhǔ )的设置不同(📓)(tóng )，舞剧(🐳)《雷雨》有8个主角(🙌)，是一部群像戏。同时(💇)，作品(pǐn )的(🐷)含舞量极(❓)(jí )高，观众首先看(🃏)的是“舞”本身。

中国歌剧(🚬)舞剧院(⚡)艺术总监(📚)山翀，饰演鲁(🥞)(lǔ )侍萍(🐮)。“这是一(yī )个悲剧人物，她有她的爱、她(😋)的恨、她的不甘、(🙇)她的(🏌)(de )认命(mìng )，我需要深(🦕)刻(kè )理解她的内心世(🛡)界(🧗)和她所处环(huán )境，才能(🗄)真(♿)(zhē(📭)n )实(shí )呈现她(🐢)(tā )的多(duō )维性格和深层次的人物魅力。”山翀(🛸)(chōng )笑(🥥)说，导演既传统又前(🐗)卫，看似矛(máo )盾的两(😨)方面，在(zài )他身上完美粘合，相信大家能看到(🎇)一(yī )部与(yǔ )传统不(🛏)一样的《雷雨》。

“蘩漪是(🐣)所(🚘)有舞蹈(🎠)人(🏼)、戏剧人乃至(🗄)演员梦寐以求的一个(🎅)角色，很荣(róng )幸，命运的(de )齿轮转到了我这里。”舞蹈家孙秋月(yuè(⚾) )饰演繁漪(yī )，在(zài )形容(🗂)如何用肢体刻画人物(wù )时(📕)，她用双(🐈)手演(😕)示(shì(📬) )起来，“一只手抱着(🛫)另一只手，慢慢往(🥨)上游(🏮)(yóu )移，可(🔲)以表(🤵)现她(tā )的纠结，不同(tóng )的(⛩)(de )手部动作(zuò )可(🌂)以(🐦)表(⏬)(biǎ(🖐)o )现(xiàn )不同的人物(👧)(wù(♒) )性格，比如(rú )阴鸷(🐐)、比如果(guǒ )敢(gǎn )。”

浙江歌剧舞剧院舞团团长吴(♿)嘉(jiā )雯饰演四(😫)(sì )凤(fèng )。“刚拿到角色(🐱)非(🗜)常兴奋(fèn )，我一直在(🙊)幻(📻)(huàn )想自己的(🔒)肢体语言。”排(pái )练开(kāi )始后，导演(🚰)也(🐹)开(🧝)始帮她找人物的感(🚐)觉。有一天，他在(🏿)(zà(🌭)i )练功房不停地(🔉)循(🌤)环播放(🎪)蔡依(🕙)林的《骑士精神》，一首轻(qīng )快、时尚的(🔛)歌，而四凤(📛)在很多人印象里(lǐ(✔) )是(shì )悲情角色(🏂)，“很新(🦗)颖(📹)，对我的启发很大(🎃)，让我找(🔁)到(dào )了(🥝)区别于(📙)传统舞(📟)剧的一种表现方式。”

张傲月、孙(🐏)秋(qiū )月、沈徐斌

“最打动我的还是(🎥)《雷雨》两个(🐿)字(🧖)，上大学时赏析经(🎴)典(🛺)，我最(👹)喜欢的(🈷)就是(📨)《雷雨》，也曾经想(xiǎng )以编导的方式来编创。”人气(✌)甚(🥜)(shèn )旺的舞蹈(dǎ(💧)o )明星张傲月(yuè )，饰演周(🤒)萍，直言(yán )自己正在(zài )努力地往这个(gè )角色的形象(🐡)上靠，“先把形象抓住，不会让大(🕖)家失(shī )望。”

北京闲舞人工作室首席舞(wǔ )者(zhě )沈徐(♍)斌(🎧)饰演周朴(pǔ )园，一个55岁(😑)的封建家族的大(dà )家长。沈徐(⚓)斌很年轻，导演(🐦)鼓励他(🧓)挑战自我，尝试一个年龄(líng )差(👗)距很大的角色。为此(🏉)，他提前把(😁)胡子留了(💘)起(📃)来，“因为要找形象的感觉，还有年龄(💱)的定位，我需要给(gěi )自己一个(🥀)状态(tài )。有时候发排(🗳)练(liàn )的小视频，有(yǒu )粉丝会说，你(nǐ )最近(🥄)变丑了、变(biàn )老(🙇)了，我不介意。”

上海戏(🤳)剧学院青年(nián )舞蹈团的(de )首席舞者(zhě(📩) )徐立昂饰(⛳)演鲁贵，同样反(🍮)差极大。以往，他都是以青春靓(🎄)(liàng )丽的形象(🎠)出(📒)现，如今开始(⏮)演一个(🗓)老(🥡)仆人，“导演说，你演(🧛)了那么长时间(🦄)(jiān )的小(xiǎo )生、王子，应(🌊)该有所突破(👢)，打破舒(shū )适圈，才能(néng )对内心(xīn )、对思(sī(👤) )想有(🎤)(yǒ(🚹)u )更大提升。”近一个月排练(🆗)下来，导(👋)演(💄)发(fā )现，他离小生越来越远，一(🏩)个新的艺术形象从身体里滋长(💊)了出来。

沈徐(🈚)斌、(🤙)章(🤸)哲演绎片段

朱飞、章(zhāng )哲同样是来自上海戏剧学(㊗)院的本(běn )土力量，分别饰(🛍)演鲁大(dà )海、周冲。章哲也(yě )是8位主(zhǔ(🍕) )演里唯一的“00后”。

“周冲(chōng )是空想(🚆)主义的(de )一(yī )种缩影，有自己想象的乌托邦。”章(✂)哲解读，周冲(🗞)(chōng )想逃离封(🈵)建(jiàn )家(🍵)庭，但肉体始终没(👏)办法逃离，于(🧔)是放(🌈)飞了(le )精(🏖)神世界，幻想着(👉)和(hé )四凤(fèng )一起私奔到(🎧)(dào )海洋，“这是(shì )一个悲剧，家庭环境沉闷、(🍡)人(😢)物关系(xì )复杂，其他人(rén )物都(dōu )是沉重的(de )，我必须执拗地(⤵)笑出(chū )来(🚓)，把周冲想象的乌托邦(🐐)表现出来。”

“我为每一位主(zhǔ )角都安排了一(yī(🏃) )段(duàn )抒发内心的独舞，就像(🈯)歌剧主角都(🕍)有自己(jǐ(😶) )的动人咏叹调。”导演赵(🎯)小刚(🔙)介绍(🌀)，《雷雨(yǔ )》的(🚆)群舞也(🤧)(yě )颇具(jù )看(📆)点，由(👖)上海戏剧学院(🍋)(yuàn )联合演(🗼)出出品，16位男生将以(yǐ )“全男(nán )子”形式，打(dǎ )造让人眼前(⬛)一亮(🍉)的群舞。

吴嘉雯、章哲演(🐊)绎片段

（实习生刘(🔉)雨晴、朱颖对本文也有(💅)贡献）